Gertrude Stein made the above utterance famous in a poetry of hers and i can’t get it out of my mind every time i see or smell a beautiful rose. Coming from a country known for its gardens of roses and jasmins, tuberoses and tulips, irises and narcissus, I am still like many Persians partial toward the ROSE, the queen of them all. The rose below, smelled like the rose gardens of my childhood, unlike the sterile tall red roses you find nowadays in flower shops.
“Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.”
“See, Mignonne, hath not the Rose,
That this morning did unclose
Her purple mantle to the light,
Lost, before the day be dead,
The glory of her raiment red,
Her colour, bright as yours is bright”
Ode to Cassandre by Pierre de Ronsard 1550
Other noteworthy “Roses” are Roman de la Rose, and the name of the Rose by one of my favorite italians, Umberto Eco.
“I am close to the beginning of the earth.
I feel the pulse of the flowers.
I am familiar with the wet destiny of water
and the green habit of trees.”Sohrab Sepehri
Beautiful Pictures and Profound insight..
In the words of J.Bronowski..
You recreate the work of Art when you see it, when you hear it,when you read it and the little words, the little images, suddenly take off in you and it is you who remembers about the tie or the token or something else which gives a direct path into your experience and suddenly makes you feel that yes,that is what life is about. Not my life, not his life but just being a human being..
http://mybanyantree.wordpress.com/
Michele Roohani’s photgraphs are evidence that
an artist can add more beauty to nature.
Askin Ozcan
Author of
LIGHTNING AND A BOUQUET OF ROSES
poetry. (Publish America)
Michele, your posts are a gift in so many ways–beauty, wisdom, delight . . . . I, too, regret that commercial roses have been robbed of their fragrance. My first instinct upon seeing or receiving a rose is to draw it to my face and inhale. So often . . . nothing. (There’s a metaphor in that somewhere, waiting to be explored.)
QU’Y A-T-IL EN UN NOM?
CE QUE NOUS NOMMONS ROSE, SOUS UN AUTRE NOM, SENTIRAIT AUSSI BON.
WHAT’S IN A NAME?
THAT WHICH WE CALL A ROSE, BY ANY OTHER NAME WOULD SMELL AS SWEET
WILLIAM SHAKESPEARE, ROMEO AND JULIET
LA POESIE C’EST UN DEFI A L’INDICIBLE, AU NON-DIT QUI JAILLIT DU PROFOND DE L’AME HUMAINE ET POUR CELA ELLE PREND UNE DIMENSION COLLECTIVE.
ON DIT QUE LA POESIE IMITE LA NATURE.
LES FEMMES ONT TOUJOURS EU UN PASSE DUR A OUBLIER ET UN SILENCE DIFFICILE A VIVRE MAIS, AU FIL DU TEMPS, UNE SORTE DE LIEN S’EST TISSE ENTRE ELLES ET LA NATURE, COMME ESPACE NARRATIF POUR EXCELLENCE: UN JARDIN SECRET OU NAISSENT LES FLEURS DE L’ESPOIR, CELUI QUE CHANTAIT DJALAL OD-DIN ROUMI:
LE COEUR EST UN JARDIN SECRET OU SE CACHENT DES ARBRES
IL MANIFESTE CENT FORMES, MAIS IL N’A QU’UNE SEULE FORME.
C’EST UN OCEAN IMMENSE, SANS LIMITE ET SANS RIVES
CENT VAGUES S’Y BRISENT: LES VAGUES DE CHAQUE AME.
IL EST BON DE FRANCHIR CHAQUE JOUR UNE ETAPE
COMME L’EAU VIVE QUI NE STAGNE PAS.
HIER S’EST ENFUI, L’HISTOIRE D’HIER ELLE EST AUSSI PASSE
IL CONVIENT AUJOURD’HUI DE CONTER UNE HISTOIRE NOUVELLE.
L’EAU QUI COULE N’EST PAS LASSE DES POISSONS
ET LE POISSON N’EST PAS LAS DE CETTE EAU QUI COULE.
NI L’AME NI LE MONDE NE SONT LAS DES AMOUREUX
NI L’AMOUR N’EST LAS DE L’AME DU MONDE.
JE DIS: “IL EST MAINTENANT TRES TARD, O MA LUNE!”
ELLE DIT: “COMMENT LA LUNE PEUT-ELLE ETRE TARDIVE?
UNE LUNE QUI SE DETOURNE DU SOLEIL
AUSSITOT DEVIENT PAREILLE A LA NUIT SOMBRE.”
“PRINCESSE FIROUZEH” EST NE DE L’ENVIE DE FAIRE CONNAITRE MES ECRITS. MAIS CREER UN SITE INTERNET UNIQUEMENT POUR DIFFUSER MES OUVRAGES M’EST VITE APPARU D’UN INTERET LIMITE CAR IL EXISTE DEJA DE NOMBREUX SITES PERSONNELS LITTERAIRES. AUSSI IL M’A PARU JUSTE ET URGENT DE TRADUIRE ET PRESENTER DANS “PRINCESSE FIROUZEH” UNE PETITE ANTHOLOGIE DE POESIE FEMININE, SI PEU MISE EN RELIEF VOIRE QUASIMENT PASSEE SOUS SILENCE, REHABLITANTE LES FEMMES POETES.
LES FEMMES POETES ONT TOUJOURS EU UNE ETONNANTE FACULTE DE PERCEVOIR LES PLUS SUBTILES VIBRATIONS DE L’AME ET DE SAVOIR LES EXPRIMER DE MANIERE SUBLIME, CE QUI A FAIT DIRE A MONTHERLANT:
“LES HOMMES NE SENTENT PAS AVEC LA MEME VIVACITE QUE LES FEMMES.”
JE VOUS SOUHAITE UN BEAU VOYAGE A TRAVERS LES MOTS, MOTS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI, MOTS SANS TEMPS ET SANS ESPACE, QUI PORTENT EN EUX NOTRE HISOIRE ET NOUS EMMENENT LOIN, TRES LOIN, TRES TRES LOIN…
“SI ZEUS VOULAIT DONNER UNE REINE AUX FLEURS, LA ROSE REGNERAIT SUR TOUTES LES FLEURS.”
SAPPHO
“DOLCE COME L’AMORE NON VI E’ NULLA
OGNI ALTRA FELICITA’ VIENE DOPO: PERFINO
IL MIELE LA MIA BOCCA RIFIUTA.
QUESTO DICE NOSSIDE
SOLO CHI NON HA AVUTO I BACI
DI CIPRIDE NON SA CHE FIORI SONO LE ROSE.”
NOSSIDE
LA ROSA
“ROSA,
ROSA,
ROSA,
MI CONDUSSE NEL ROSETO
E, NEL BUIO, UNA ROSA POSE TRA I MIEI CAPELLI
POI, SUL PETALO DI UNA ROSA SI CORICO’ CON ME.
O COLOMBI SELVATICI, O STERILI ALBERI INESPERTI, O FINESTRE CIECHE,
SOTTO IL MIO CUORE E NELLE MIE VISCERE, ORA
STA CRESCENDO UNA ROSA,
ROSSA
COME UN VESSILLO,
NEL GIORNO DELLA RESURREZIONE
OH! IO SONO INCINTA, INCINTA, INCINTA.”
FOROUG FARROKHZAD
BOY-MADNESS
“I HAVE BROUGHT YOU A BOUQUET,
SCARLETT-RED ROSES, POPPIES.
I’M NOT SAME IN ANYTHING,
I’M THE HAPPY BOY-MADNESS.
I’LL BLOW OUT A YELLOW CANDLE
IT WILLI BE A FLASHLIGHT PINK.
AND A GOLDEN DIADEM
I WILL WEAR LIKE A KING.
I’M A CONQUEROR SLEEPY
KINGDOMS, A MAGE. IT’S FULL, KING?
I’M A DOCTOR THAT IS HEALING
WITHOUT PILLS OR MEDICINES.
WHY THE MEDICINES? WHY PILLS TOO?
WE WILL DANCE TOGETHER, KID!
NOW FLIES MOUNTED ON A CHAIR
A COMPLETELY EMPTY BED.
WHERE HE’S FROM, IT IS MY SECRET:
SERPENT, RED, WILL WEAVE AND HISS.
I AM LAUGHING, ALL ARE LAUGHING.
I’M THE HAPPY BOY-MADNESS.”
MARINA TSVETAEVA
ROSE DIVINE
“ROSE DIVINE, QUI EN AIMABLE FINESSE
ES DANS TON PARFUM SUBTIL
MAGISTERE POURPRE DE LA BEAUTE
ET NEIGEUX ENSEIGNEMENT DE LA GRACE;
MENACE POUR L’HUMAINE ARCHITECTURE,
EXEMPLE DE TOUTE GRACE VAINE,
DANS L’ETRE DE LAQUELLE LA NATURE UNIT
JOYEUX BERCEAU ET TRISTE SEPULTURE;
COMBIEN HAUTAINE EN TA POMPE, PRESOMPTUEUSE,
SUPERBE, LE RISQUE DE MOURIR TU DEDAIGNES,
PLUS DEFAILLANTE ET CRAINTIVE
DE TA FRAGILE VIE DONNES DE MORNES SIGNES!
AINSI, PAR DOCTE MORT ET SOTTE VIE,
VIVANTE TU NOUS TROMPES, MOURANTE NOUS ENSEIGNES.
Rome, le 1er octobre 2007
D
Beautiful photographs and lovely words.
C’est le début d’une très belle chanson et c’est pour vous Michele.
On est bien peu de choses et mon amie la rose me l’a dit ce matin à l’aurore je suis née baptisée de rosée. Je me suis épanouie heureuse et amoureuse au rayon du soleil.
Paris le 3 octobre 2007